Ilustrasi mubtada dan khabar

Penjelasan Tentang Mubtada dan Khabar Beserta Contoh-contohnya

Mubtada dan khabar tidak bisa dipisahkan. Mubtada sering dijumpai di awal kalimat dalam bahasa Arab atau bisa juga disebut sebagai subyek. Sedangkan khabar sering dikaitkan dengan mubtada atau bisa menjadi prediket dalam suatu kalimat. Keduanya melekat beriringan guna membentuk sebuah kalimat sempurna dalam bahasa Arab.

Ada banyak sekali contoh mubtada dan khabar yang bisa ditemukan. Dalam pertemuan kali ini, kami akan membahas beberapa contoh mubtada dan khabar.

Namun sebelum memasuki materi tersebut, perlu diingat bahwa mubtada harus sesuai dengan khabar. Maksudnya adalah kalau mubtada-nya berbentuk muzakkar (kata yang menunjukkan laki-laki), maka khabar-nya juga wajib menjadi muzakkar. Begitu juga jika mubtada-nya berbentuk muannats (kata yang menunjukkan perempuan), maka khabar-nya juga wajib menjadi muannats. Hal ini juga berlaku pada tasniyah maupun jama’.

Contoh Mubtada dan Khabar Pada Isim Mufrad

Mufrad Muzakkar

Jika mubtada berupa mufrad (tunggal) maka khabar-nya wajib juga berbentuk mufrad. Nah, jika mubtada-nya berupa mufrad muzakkar, maka khabar-nya juga menjadi mufrad muzakkar. Hal yang demikian juga berlaku pada mufrad muannats.

Arti KalimatKhabarMubtada
Ini pemudaشَابٌّهَذَا
Itu pintuبَابٌذَلِكَ
Dia petaniمُزَارِعٌهُوَ
Kamu rajinنَشِيْطٌاَنْتَ
Anggur itu enakلَذِيْذٌالْعِنَبُ
Pintu terbukaمَفْتُوْحٌالْبَابُ
Air itu tawarعَذْبٌالْمَاءُ

Mufrad Muannats

Arti KalimatKhabarMubtada
Ini pemudiشَابَّةٌهَذِهِ
Itu jendelaنَافِذَةٌتِلْكَ
Dia petaniمُزَارَِعَةٌهِيَ
Kamu rajinنَشِيْطَةٌاَنْتِ
Buah itu enakلَذِيْذَةٌالْفَاكِهَةُ
Jendela terbukaمَفْتُوْحَةٌالنَافِذَةُ
Kopi itu pahitمُرَّةٌالْقَهْوَةُ

Baca Juga: Pengertian dan Pembagian Tashrif dalam Bahasa Arab

Contoh Mubtada dan Khabar pada Isim Tasniyah

Tasniyah Muzakkar

Arti KalimatKhabarMubtada
Ini dua bukuكِتَابَانِهَذَانِ
Mereka dua siswaدَارِسَانِهُمَا
Anda berdua rajinنَشِيْطَانِاَنْتُمَا
Dua jeruk itu enakلَذِيْذَانِالْبُرْتُقَالَانِ

Tasniyah Muannats

Arti KalimatKhabarMubtada
Ini dua buku tulisكُرَّسَتَانِهَاتَانِ
Mereka dua siswiدَارِسَتَانِهُمَا
Anda berdua rajinنَشِيْتَطَانِاَنْتُمَا
Dua buah itu enakلَذِيْذَتَانِالْفَاكِهَتَانِ

Contoh Mubtada dan Khabar yang Terdiri dari Jama’

Lalu bagaimana membuat contoh mubtada dan khabar yang kalimatnya berupa jama’. Sama halnya juga seperti pada kata berbentuk mufrad maupun tasniyah sebagaimana contoh di atas.

Tapi perlu diingat juga bahwa jama’ dalam bahasa Arab dibagi menjadi 3 macam, yaitu: jama’ muzakkar salim, jama’ muannats salim, dan jama’ taksir.

Contoh pada Jama’ Muzakkar Salim

Jama’ muzakkar salim merupakan jama’ yang beraturan dan berpola. Cara membentuk jama’ muzakkar salim dari isim mufrad muzakkar dengan menambahkan huruf waw dan nun atau ya dan nun.

Arti KalimatKhabarMubtada
Mereka sungguh-sungguhمُجْتَهِدُوْنَهَؤُلَاءِ
Mereka cerdasأَذْكِيَاءُهُمْ
Kalian pandaiمَاهِرُوْنَأَنْتُمْ
Orang-orang alim itu taatمُطِيْعُوْنَالْعَالِمُوْنَ

Contoh pada Jama’ Muannats Salim

Jama’ muannats salim juga merupakan jama’ yang beraturan dan memiliki pola. Cara membentuk jama’ muannats salim dari isim mufrad muannats dengan menambahkan alif dan ta.

Arti KalimatKhabarMubtada
Mereka sungguh-sungguhمُجْتَهِدَاتٌهَؤُلَاءِ
Mereka cerdasذَكِيَاتٌهُنَّ
Kalian pandaiمَاهِرَاتٌأَنْتُنَّ
Orang-orang alim itu taatمُطِيْعَاتٌالْعَالِمَاتُ

Demikianlah beberapa penjelasan ringkas tentang mubtada dan khabar beserta dengan contoh-contohnya. Pembahasan ini merujuk kepada buku Ta’limul Lughah Al-Arabiyah karangan Usman Husein.

Tinggalkan Balasan

Scroll to Top