Jam dalam bahasa Arab mengikuti pada adad tartibi, yang merupakan bilangan urutan atau tingkatan.
Assalamualaikum! Kaifa haaluk?
Dalam kesempatan ini, saya akan berbagi wawasan tentang jam dalam bahasa Arab. Jam atau الساعة adalah sesuatu yang menunjukkan waktu.
Jam adalah alat untuk mengukur waktu. Dengan adanya jam kita bisa tahu atau membagi waktu sesuai dengan perencanaan yang telah kita atur. Jadwal-jadwal yang telah disusun pun dapat dilaksanakan dengan baik. Sebagai seorang siswa yang masih menuntut ilmu, mengatur waktu dengan baik adalah salah satu bentuk untuk menjaga kedisiplinan diri.
Jam dalam bahasa Arab juga tak ubahnya dengan bahasa-bahasa lain. Secara umum, sehari semalam dibagi dalam 24 jam. Jika kita lihat jam analog, di sana tertera angka sampai 12 saja.
Baiklah, coba perhatikan mufradat di bawah ini yang menunjukkan jam dalam bahasa Arab.
| Pukul | الساعة |
|---|---|
| Pukul 01.00 | السَّاعَةُ الْوَاحِدَة |
| Pukul 02.00 | السَّاعَةُ الثَّانِيَة |
| Pukul 03.00 | السَّاعَةُ الثَّالِثَة |
| Pukul 04.00 | السَّاعَةُ الرَّابِعَة |
| Pukul 05.00 | السَّاعَةُ الْخَامِسَة |
| Pukul 06.00 | السَّاعَةُ السَّادِسَة |
| Pukul 07.00 | السَّاعَةُ السَّابِعَة |
| Pukul 08.00 | السَّاعَةُ الثَّامِنَة |
| Pukul 09.00 | السَّاعَةُ التَّاسِعَة |
| Pukul 10.00 | السَّاعَةُ الْعَاشِرَة |
| Pukul 11.00 | السَّاعَةُ الْحَادِيَة عَشْرَة |
| Pukul 12.00 | السَّاعَةُ الثَّانِيَة عَشْرَة |
Bagaimana cara pengucapannya dalam bahasa Arab? Silakan nonton video di bawah ini tentang bagaimana cara mengucapkan pukul 1 sampai 12 dalam bahasa Arab.
Jam yang menunjukkan waktu lebih ataupun lewat, digunakan وَ misalnya:
| Pukul | الساعة |
|---|---|
| Pukul 1 lewat 15 | السَّاعَةُ الْوَاحِدَة وَالرُّبُع |
| Pukul setengah 3 | السَّاعَةُ الثَّانِيَة وَالنِّصْف |
| Pukul 3 lewat 5 menit | السَّاعَةُ الثَّالِثَة وَخَمْسُ دَقَائِق |
| Pukul 4 lewat 10 menit | السَّاعَةُ الرَّابِعَة وَعَشْرُ دَقَائِق |
Baca Juga: Penjelasan Tentang Mubtada dan Khabar Beserta Contoh-contohnya
Nah, bagaimana kalau menunjukkan kurang? Adapun jam yang menunjukkan waktu kurang sering digunakan dengan kata َّإِلا misalnya:
| Pukul | الساعة |
|---|---|
| Pukul 1 kurang 15 | السَّاعَةُ الْوَاحِدَة إِلاَّ الرُّبُع |
| Pukul 3 kurang 5 menit | السَّاعَةُ الثَّالِثَة إِلاَّ خَمْسُ دَقَائِق |
| Pukul 4 kurang 10 menit | السَّاعَةُ الرَّابِعَة إِلاَّ عَشْرُ دَقَائِق |
Sekarang perhatikanlah gambar di bawah ini tentang bagaimana cara menanyakan jam dalam bahasa Arab.
Keterangan gambar
Ketiga cara bertanya jam dalam bahasa Arab di atas memiliki perbedaan konteks, yaitu:
- Pada kotak pertama, kita menanyakan jam atau waktu untuk waktu yang berlaku saat ini atau sekarang beserta bagaimana cara menjawabnya. Nah, orang yang ditanyakan tentu akan melihat jam di tangannya atau jam di dinding.
- Pada kotak kedua, kita menanyakan waktu tentang kegiatan sehari-hari yang dilakukan oleh seseorang beserta cara menjawabnya.
- Pada kotak ketiga, kita menanyakan tentang berapa jam atau waktu yang dibutuhkan oleh seseorang untuk menempuh suatu jarak tertentu dan disertai juga cara menjawabnya.
Coba perhatikan terjemahan di bawah ini:
| Jam berapa sekarang? | كَمِ السَّاعَةُ الْآن؟ |
| Pada jam berapa ……. ? | فِيْ أَيِّ سَاعَة |
| Berapa jam ……. ? | كَمْ سَاعَة |
Ketiga cara bertanya tentang waktu atau jam tersebut memiliki makna yang berbeda dan penempatannya pun berbeda.
Sebagai bahan tambahan, kalian bisa mendownload bahan ajar materi tentang jam di bawah ini
Saya mulai sedikit mengerti
Alhamdulillah, jika ada pertanyaan silakan ditanyakan
Kalau jam menunjukkan lewat dari 10 menit bagaimana rumus nya
Misalnya jam 07.11, 09.25, 10.40 dll
Krn yg dipelajari sekedar lewat 30(½) dan 15 menit (¼)
Mohon pencerahannya
Rumusnya tetap mengikuti kaidah al-‘adad dalam bahasa Arab.
Misalnya jam 7.10, maka bisa diucapkan الساعة السابعة وعشر دقيقة
Atau jam 7.11, maka bisa diucapkan الساعة السابعة واحد عشر دقيقة
Atau jam 7.25, bisa الساعة السابعة وخمسة وعشرين دقيقة
Lihat juga Bilangan bahasa Arab angka 1-1000
kolo jam 02:30 bahasa arabnya apa?
الساعة الثانية والنصف