Berbicara masalah percakapan tentang jam dalam bahasa Arab, maka kita harus terlebih dahulu mengetahui jam dalam bahasa Arab. Bagi yang belum mengetahui jam dalam bahasa Arab, silakan buka postingan sebelumnya terlebih dahulu.
Baiklah, dalam kesempatan ini saya akan menyajikan beberapa contoh percakapan dalam bahasa Arab tentang jam atau menanyakan waktu.
Untuk tahap awal, coba perhatikan contoh kalimat sederhana berikut tentang bagaimana cara menanyakan jam dalam bahasa Arab.
كَمْ السَّاعَةُ الْآن ؟ (Jam berapa sekarang?)
السَّاعَةُ الْوَاحِدَة (Jam satu)
Untuk selanjutnya coba perhatikan contoh lain:
فِي أَيِّ سَاعَة تَذْهَب إِلَى الْمَدْرَسَة؟ (Jam berapa kamu (laki-laki) pergi ke sekolah?)
فِي السَّاعَةِ السَّادِسَة وَالرُّبْع (Pada jam 6 lewat 15)
Atau lihat juga contoh berikut untuk menanyakan jam berapa yang diikuti dengan kegiatan apa yang dilakukan oleh seseorang.
في أي ساعة تذهبين إلى المدرسة؟ (Pada jam berapa kamu (perempuan) pergi ke sekolah?)
فِي السَّاعَة السَّادِسَة إِلَّا خَمْس دَقَائِق (Pada jam 6 kurang 5 menit)
Contoh lain untuk menanyakan jam atau waktu yang berkaitan dengan berapa lama waktu tempuh atau waktu yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu, misalnya:
كم ساعة يستغرق الذهاب إلى المدرسة؟ (Berapa jam waktu dibutuhkan untuk pergi ke sekolah?
ٌسَاعَةٌ وَاحِدَة (Satu jam)
Contoh Percakapan Sederhana Tentang Jam (Lanjutan)
Untuk selanjutnya coba diperhatikan percakapan sederhana berikut antara Hasyim (warna merah) dan Fatimah (warna hijau).
هاشم: عَفْوًا كَمْ السَّاعَة الْآن؟
فاطمة: السَّاعَةُ السَّادِسَة وَالنِّصْف
هاشم: فِي أَيِّ سَاعَة يَبْدَأُ الدَّرْس؟
فاطمة: يَبْدَأُ فِي السَّابِعَة
هاشم: وَمَتَى يَنْتَهِي؟
فاطمة: يَنْتَهِي فِي التَّاسِعَة وَالنِّصْف
هاشم: إِذَنْ يَسْتَغْرِقُ الدَّرْس سَاعَتَيْن وَالنِّصْف. وَمَاذَا نَفْعَل بَعْدَ ذَالِك؟
فاطمة: عِنْدَناَ إِسْتِرَاحَة مِنَ التَّاسِعَة وّالنِّصْف إِلَى الْعَاشِرَة وَالنِّصْف مَرَّةً ثَانِيَة لِلدِّرَاسَة
هاشم: فِي أَيِّ سَاعَة تَنْتَهِي الْحِصَّة الْأَخِيْرَة؟
فاطمة: فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَة ظُهْرًا
هاشم: شُكْرًا كَثِيْرًا
فاطمة: لَا شُكْر عَلَى الْوَاجِب
Terjemahan
Hasyim: “Permisi! Jam berapa sekarang?”
Fatimah: “Jam 6.30”
Hasyim: “Jam berapa pelajaran dimulai?”
Fatimah: “Dimulai pada jam 7”
Hasyim: “Dan kapan selesai?”
Fatimah: “Selesai pada jam 9.30”
Hasyim: “Jadi, dibutuhkan waktu dua setengah jam untuk belajar. Lalu apa yang kita lakukan selanjutnya?”
Fatimah: “Kita punya waktu istirahat dari jam 9.30 sampai jam 10.30 lalu kembali belajar”
Hasyim: “Jam berapa pelajaran terakhir selesai?”
Fatimah: “Jam 2 siang”
Hasyim: “Terima kasih!”
Fatimah: “Sama-sama!”
Contoh Lainnya dalam Bentuk Video
Di bawah ini saya sertakan sebuah video percakapan tentang jam atau waktu dalam bahasa Arab beserta penjelasannya. Silakan ditonton, disimak, dan kalau bisa diulangi secara mandiri.
Demikianlah beberapa contoh sederhana percakapan tentang jam dalam bahasa Arab. Jika ada pertanyaan silakan diajukan. Terima kasih.